Nosotros - Über Uns - About Us
Gabi - Fotografin seit 1982
Mi interes en las personas, en la vida y en ver las cosas bajo otro punto de vista inspiran mi fotografia. Hago visible la personalidad, la naturalidad y la sensualidad. Realzo las emociones, sean reales o actuadas y me hago parte de ellas.
Mein Interesse am Menschen, am Leben und eine andere Sichtweise inspirieren meine Fotografie. Die Persönlichkeit, Natürlichkeit oder Sinnlichkeit sichtbar machen, lebendig oder inszeniert möchte ich die emotionalen Augenblicke und Gefühle hervorheben und mich mit diesen verbinden .
My interest in people, in life and another point of view inspire my photography. I make personality, essence and sensuality become visible. I aim to accentuate emotions, whether they are real or staged and to be at one with them.
Sea cual sea su estilo, su edad, con pequeñas o grandes imperfecciones del cuerpo humano, de carácter introvertido u extrovertido, perfecto o deseando un cambio, nosotros haremos realidad su visión con sensitividad, creatividad y pasión.
Sesiones a partir de 180,- Euro. Por supuesto se puedo reservar el servicio de maquillaje de Beatrice por separado en cada sesión (desde 80 Euro,-)
Ganz gleich welcher Typ sie sind, welchen Alters, mit kleineren oder größeren Schwachstellen des menschlichen Körpers, introvertiert oder extrovertiert, perfekt oder Lust auf Verwandlung, mit viel Einfühlungsvermögen, Kreativität und Leidenschaft setzen wir Ihre Wünsche und Visionen um.
Aufnahmeserien ab 180,- Euro. Beatrice kann selbstverständlich zu jeder Aufnahmeserie separat gebucht werden (ab 80,- Euro)
No matter what your style, your age, with smaller or greater imperfections of the human body, introverted or extroverted, perfect or desiring a change, we will create your vision with great sensitivity, creativity and passion.
Sessions from 180 Euro. Beatrices make up sessions may be booked separately for every sitting (from 80,- Euro)
Beatrice - Hair & Make-Up Stylistin
Sería mi placer realizar sus deseos con respeto a un maquillaje según su estilo; un maquillaje nocturno extravagante, un maquillaje nupcial sensual o bien una transformación completa.
Es ist mir ein Vergnügen, ihren Wünschen vom typgerechten Make-up, über ein extravagantes Abend Make-up, sinnliches Hochzeits Make-up bis zum perfekten Verwandlungs-Styling zu realisieren.
It would be my pleasure to meet your desires regarding an appropriate make-up to suit your style; an extravagant evening make-up, a sensual wedding make-up or indeed a complete make-over.
